Butterfly balance locking screw sheared.

During an Emerald mapping session the locking screw that holds the butterfly spindle balance system sheared.
Its all now held together with locktite etc but will need replacing.
Is it possible to replace without removing the TBs??